Big Bang

Forum consacré au groupe coréen Big Bang
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [Parole + traduction] Lollipop

Aller en bas 
AuteurMessage
V.I.P
Admin et femme de G-Dragon <3
avatar

Messages : 1518
Date d'inscription : 18/04/2009
Age : 24
Localisation : Dans les bras de G-Dragon <3

MessageSujet: [Parole + traduction] Lollipop   Lun 6 Juil - 20:37

Paroles :


Lolli Lolli Lollipop Oh nun naae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Boy nun naae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Makdae satangboda duh dalkomhan
Nae maeumeun tuhjildeuthan Dynamite
Nan ggalgeumhan namja T.O.P.
Nae sarang Bling Bling like L E D
Geuden ddak nae seutaileyah
Banjjak banjjak seutayah
Saekdareungul wonhae ?
Let me show you if that's okay
Now come on
Sakggaleun Rainbow
Nal neuggin soongan nun bbajeubuhringul alah
You just can't control
Nal sahlo jabeun geun nuhwa nahmanae ahneun woori doolae Secret light

Lolli-Lolli-Lollipop dalkomhaegae dagawah
Lolli-Lolli-Lollipop naegae soksakyeohjuh
Lolli-Lolli-Lollipop sangkemhagae dagawah
Lolli-Lolli-Lollipop naleul wonhaejanah
Lolli Lolli Lollipop Girl nun naae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Nal seolaegae hanun nuhae Body nuhae Move
Eemee nae sisuneul gaduhbuhrin naae Groove
Siksanghumdeuleun maeil nal jichigae hae
Let's just keep You and I F.R.E.S.H
Now come on
Sakgaleun Rainbow
Nal neuggin soongan nun bbajeubuhringul alah
You just can't control
Nal sahlo jabeun geun nuhwa nahmanae ahneun woori doolae Secret light

Lolli-Lolli-Lollipop dalkomhaegae dagawah
Lolli-Lolli-Lollipop naegae soksakyeohjuh
Lolli-Lolli-Lollipop sangkemhagae dagawah
Lolli-Lolli-Lollipop naleul wonhaejanah
Lolli Lolli Lollipop boy nun naae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop

Han sunganae neuggime anya doo nooneul gamahdo nun nae apae suhitnungul
Naega baradun geugae nuhya eedaero nuhwah nah juh bulbitahrae

Lolli-Lolli-Lollipop dalkomhaegae dagawah
Lolli-Lolli-Lollipop naegae soksakyeohjuh
Lolli-Lolli-Lollipop sangkemhagae dagawah
Lolli-Lolli-Lollipop naleul wonhaejanah
Lolli Lolli Lollipop Oh nun naae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop (Repeat (x2)) Lolli Lolli, Oh Lollipop
Lolli Lolli, Oh Lolli Lollipop


Traduction :


Nah, nous devons le faire maintenant

Lolli Lolli Lollipop Oh tu es ma Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lollipop
Lolli Lolli Lollipop mec tu es ma lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli Pop Pop

Plus doux que le sucre sur un bâtonnet
Mon coeur est explosant comme une dynamite
Je suis un mec soigné, T.O.P
Mon amour brille comme le L.E.D

Il est exactement mon genre
scintillant scintillant comme une étoile
Est-ce que tu veux quelque chose de différent ? (yes)
Laisse moi te montrer que c'est o.k

Maintenant viens,
La couleur est l'arc en ciel
Je sais que tu tomberas amoureuse de moi aussi vite que tu me sentiras
Tu peux simplement ne pas te contrôler

Le lumineux secret que nous connaissons tout les deux que j'ai en moi (ligh, light, light, light)

Lolli Lolli Lollipop, viens à moi doucement
Lolli Lolli Lollipop, en soupirant pour moi
Lolli Lolli Lollipop, viens à moi tel un rafraichissement
Lolli Lolli Lollipop, tu me veux maintenant

Lolli Lolli Lollipop, chéri, tu es ma Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli Pop Pop

Son corps et ses mouvements font flotter mon coeur
Mon aura a été enfermée dans ton regarde
Je suis fatigué et j'en ai ssez
Allons simplement toi et j'y vais

Maintenant viens,
La couleur est l'arc en ciel
Je sais que tu tomberas amoureuse de moi aussi vite que tu me sentiras
Tu peux simplement ne pas te contrôler

Le lumineux secret que nous connaissons tout les deux que j'ai en moi (ligh, light, light, light)

Lolli Lolli Lollipop, viens à moi doucement
Lolli Lolli Lollipop, en soupirant pour moi
Lolli Lolli Lollipop, viens à moi tel un rafraichissement
Lolli Lolli Lollipop, tu me veux maintenant

Lolli Lolli Lollipop, mec, tu es ma Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli Pop Pop

Ce n'est pas un sentiment de chaque seconde, quand je ferme mes yeux, tu restes devant moi
Tu es ce que j'ai souhaité, toi et moi maintenant sous la lumière du soleil

Lolli Lolli Lollipop, viens à moi doucement
Lolli Lolli Lollipop, en soupirant pour moi
Lolli Lolli Lollipop, viens à moi tel un rafraichissement
Lolli Lolli Lollipop, tu me veux maintenant

Lolli Lolli Lollipop, tu es ma Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli Pop Pop
(repeat x2)

Credit: Beautiful Korean

_________________
You use to be my partner, we use to be a team, now I'm livin in the real while you livin in a dream n you use to be my queen, I use to be a king, You use to go to bath with me and we was livin happily



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://big-bang.forumactif.com
 
[Parole + traduction] Lollipop
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Takin Back My Love ( parole + traduction )
» B.B. King & Friends : 80 (2005)
» Textes à multiples lectures.
» [KR/ROM/FR] 05- Be My Girl (Jinyoung's solo ♪)
» parole chanson avec traduction

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Big Bang :: Big Bang world :: Paroles et traductions-
Sauter vers: