Big Bang

Forum consacré au groupe coréen Big Bang
 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [Parole + Traduction] Gara Gara Go!!

Aller en bas 
AuteurMessage
V.I.P
Admin et femme de G-Dragon <3
avatar

Messages : 1518
Date d'inscription : 18/04/2009
Age : 25
Localisation : Dans les bras de G-Dragon <3

MessageSujet: [Parole + Traduction] Gara Gara Go!!   Lun 6 Juil - 21:15

Parole


Hah Hah
You know I gotta do it again, right ?
Aooooh Yeah

B B Bang

Oh Eh Oh
Yeah
Oh Eh Oh

(Take that party down)

Oh ! HOT na natsu no taiyou
It's about time hajimeyou
Time to party yeah for sure

(Take that party down)

Oh ! Minna de asoubi ni ikou
Oretachi to come on and let's go
Natsu daze party time na yo

Soshite, odore on dance floor
Motto movin, groovin, ikashita body

Say B.I.G to the BANG
Sawagine asame de just dance
Gara Gara Gara Go !!
Oretachi no way

La La La La La

Odori na my sexy lady
Mori agare everybody

Don't stop now JUMP JUMP
Don't stop now JUMP JUMP

BIGBANG rocks the night (oh eh oh)
BIG BANG rocks the night

(Take that party down)

Oh ! Moune ga hajike sou
Otoni no ote yukou
Ikeru tokoma de yukou

(Take that party down)

Oh! Soba ni kite give me some more
Subete wa sure chaou
Come on and feel the real in my flow

Soshite, koko de futari
Zutto bumpin, shakin
Odore yo honey

Say B.I.G to the BANG
Kore kara mada mada just BANG
Gara Gara Gara Go !!
Oretachi to say

Na Na Na Na Na

Te wo agete my sexy baby
Koe dashite everybody

Don't stop now JUMP JUMP
Don't stop now JUMP JUMP

BIGBANG rocks the night (oh eh oh)
BIG BANG rocks the night

(T.O.P)
My style, My steez, So Fresh So Clean
Never failin' Just Keep K-Keep jumpin'
See her get low, on flo, fosho
She gon make it go pop p-pop so let's go, yo
We gon let it all out tonight girl
See the name T.O.P up in lights girl
Everybody know we up they down
So let me see you shake shake that around

It's on, feel the beat pump through the speakers
Man the myth the hope for the future
GD it's me in the flesh,
Top to bottom So freshly dressed
I'm here to get down,
Lose control, take hold of the sound,
Bring it up up up off the ground
Big bang, no doubt, we gon turn it out
Fosho!

Say B.I.G to the BANG
Sawagine asame de just dance
Gara Gara Gara Go !!
Oretachi no way

La La La La La

Odori na my sexy lady (eh)
Mori agare everybody (oh)

Don't stop now JUMP JUMP
Don't stop now JUMP JUMP

BIGBANG rocks the night (oh eh oh)
BIG BANG rocks the night

Traduction


Hah Hah
Tu sais que je vais devoir le refaire à nouveau non ?
Aooooh Yeah

B B Big Bang

Oh Eh Oh
Yeah
Oh Eh Oh

(Démontons cette soirée)

Oh ! Le soleil chaud de l'été
Il est temps de commencer
C'est l'heure de la fête, ouai c'est sûr

(Démontons cette soirée)

Oh ! Tous ensemble allons jouer
Venez avec nous et allons y
C'est l'été, l'heure de la fête maintenant

Et sur les pistes de danse dansantes
Plus de mouvements, plus de groove, bougeons le corps

Dites B.I.G to the BANG
Le tumulte qui va jusqu'au matin, danse juste
Gara Gara Gara Go !!
Notre voie

La La La La La

Danse ma sexy demoiselle
Soyez excités tout le monde

N'arrêtez pas maintenant, SAUTEZ SAUTEZ
N'arrêtez pas maintenant, SAUTEZ SAUTEZ

BIGBANG balance la nuit (oh eh oh)
BIGBANG balance la nuit

(Démontons cette soirée)

Oh ! C'est comme si ma poitrine
S'ouvrait en éclatant
Conduisons le son allons-y

(Démontons cette soirée)

Oh ! Viens près de moi, donne moi plus
J'ai tout oublié oh
Viens là et ressens le rythme dans mon flow

Et là, nous deux
Le temps entier résonnant, tremblant
Dansons chérie

Dites B.I.G to the BANG
Dont toujours l'arrivée frappe juste
Gara Gara Gara Go !!
Nous disons

Na Na Na Na Na

Lèves tes mains my sexy baby
Tout le monde faites du bruit

N'arrêtez pas maintenant, SAUTEZ SAUTEZ
N'arrêtez pas maintenant, SAUTEZ SAUTEZ

BIGBANG balance la nuit (oh eh oh)
BIGBANG balance la nuit

Mon style, ma scène, si frais si propre
Jamais tombant le garde ga-garde sautant
Regardes la craquer doucement pour le show
Elle va le faire alors allons-y, yo
On va la laisser faire ce soir
Vois le nom T.O.P en haut dans les lumières
Tout le monde sait qu nous montons, eux tombent
Alors laisse moi te voir secouer secouer ça autour

C'est parti, ressentez la pulsation du rythme par les haut parleurs
Mec, le mythe, l'espoir pour le futur
-D- c'est moi dans la chair
De haut en bas si fraîchement vêtu
Je suis ici pour descendre
Perdre le contrôle et prendre le son
Le mettre sur sur sur le terrain
Big Bang, aucun doute, nous pouvons le faire
Pour le show !

Dites B.I.G to the BANG
Le tumulte qui va jusqu'au matin, danse juste
Gara Gara Gara Go !!
Notre voie

La La La La La

Danse ma sexy demoiselle (eh)
Soyez excités tout le monde (oh)

N'arrêtez pas maintenant, SAUTEZ SAUTEZ
N'arrêtez pas maintenant, SAUTEZ SAUTEZ

BIGBANG balance la nuit (oh eh oh)
BIGBANG balance la nuit

Credit: Nautiljon

_________________
You use to be my partner, we use to be a team, now I'm livin in the real while you livin in a dream n you use to be my queen, I use to be a king, You use to go to bath with me and we was livin happily





Dernière édition par V.I.P le Mer 5 Aoû - 14:06, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://big-bang.forumactif.com
V.I.P
Admin et femme de G-Dragon <3
avatar

Messages : 1518
Date d'inscription : 18/04/2009
Age : 25
Localisation : Dans les bras de G-Dragon <3

MessageSujet: Re: [Parole + Traduction] Gara Gara Go!!   Sam 1 Aoû - 20:03

J'ai rajouté la traduction

_________________
You use to be my partner, we use to be a team, now I'm livin in the real while you livin in a dream n you use to be my queen, I use to be a king, You use to go to bath with me and we was livin happily



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://big-bang.forumactif.com
BaTop
How gee
avatar

Messages : 125
Date d'inscription : 05/05/2009
Age : 24
Localisation : Baka ~ Land

MessageSujet: Re: [Parole + Traduction] Gara Gara Go!!   Mar 3 Nov - 20:25

Trop bien cette chanson !!!
en plus j'arrive a faire le rap de TOP (*c* trop contente)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Parole + Traduction] Gara Gara Go!!   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Parole + Traduction] Gara Gara Go!!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Takin Back My Love ( parole + traduction )
» B.B. King & Friends : 80 (2005)
» Textes à multiples lectures.
» [KR/ROM/FR] 05- Be My Girl (Jinyoung's solo ♪)
» Kara Karayev (Gara Garayev) (1918-1982)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Big Bang :: Big Bang world :: Paroles et traductions-
Sauter vers: